To、For两大超容易混淆介词带你一次分清楚！（to和 for）

2015-06-03 奇速英语

To、For两大超容易混淆介词带你一次分清楚！

朗悦英文学校

To、For两个好兄弟常常出现在句子中就算了，用法还很容易让人搞混！

真的是相当苦恼，就算学过一次，后来需要用上它们时，还是会觉得一个头两个大，没关系，今天为大家整理出他们的用法，以后不管是看到还是需要用到它们时，请露出一抹微笑，然后轻松的分辨他们！

先带大家来看看To跟For的使用通则：

To：当出现transfer(转移)或exchange(交换)的动作时，这时就要使用To

For：当你是为别人做beneficial(有益的)或good(好的)事情时，这时就要使用For

To的例子：

I gave the beer to her. (我把啤酒给她)

“给啤酒\”是把啤酒从你手上转移给对方，所以有transfer(转移)的动作，用To

I am going to talk to her. (我将要跟她讲话)

“跟她讲话\”是讯息的exchange(交换)或transfer(转移)，所以用To

I go to school. (我去学校)

“去学校\”可以看做自己身体的transfer(移转)，把你的身体移动到学校，用To

For的例子：

I made this lesson for you. (我为了你上一堂课)

“为你上一堂课\”是为你做beneficial(有益的)或good(好的)事情，所以用For

I will do that for you. (我会为了你做那件事)

“为你做那件事\”是为你做beneficial(有益的)或good(好的)事情，用For

I sing for you. (我为了你唱歌)

“为你唱歌\”是为你做beneficial(有益的)或good(好的)事情，也是用For

注意：若是说I sing to you. 的话，意思会变成“我对着你唱歌”，跟I sing for you. (我为了你唱歌)是不同的意思喔！

当然，这些只是很基本的通则，大致做分类，底下再为各位做更详细的介绍，依据不同使用情形我们可以归纳出：

1.表达理由 express a reason:

当你要表达你做一件事情的理由时，你会用到to或for，例如：I went to the store to buy milk. (=for milk)我去商店买牛奶，你为了\”买牛奶\”的理由而去商店，所以你用to buy milk或for milk来表达去商店的理由，注意这边的to是不定词的用法，用法为to 原形动词，若想用for来表达的话用法则是for N/Ving，这两种都能用来表达理由。奇速英语暑假网络互动直播课程,九天让你的英语成绩华丽转身，来不及的不是时间，而是行动，心动就马上行动，当你还在犹豫的时候，先报名的童鞋已经甩你很远了。

补充：I went to the store to buy milk. 这句的前半部“I went to the store\”，I went to the store当中出现了movement(动作>>went)及destination(目的地>>the store)，当句子出现movement(动作)跟destination(目的地)时，中间的介系词绝大多数都是使用\”to\”来表达方向。当然还是有例外，象是：We head for the station. (我们前往车站), I make for the lobby. (我前往大厅)等等…，但用\”to\”来连接动作及目的地是最常见的！

2.指出接收者 point out recepient

当有移转物品的情形或是某人将东西交给某人时，就会产生recepient(接收者)，这时会用到to跟for，而用法也有不同：

To：当句子中有motion(动作)出现，包括：give、pass、throw…等等，就要使用to，例如：I give the pen to her. (我把原子笔给她)，句子当中出现了“give\”(给)这个motion(动作)，所以用to

For：与motion(动作)相对的，当你没有move(移动)任何东西，没有东西经过交换或转手的时后，这是就是一个situation(情况)，要使用for，例如：It is for her. (这是给她的)，句子当中没有出现motion(动作)，只有be动词\”is\”，这时就把它看作一个situation(情况)，用for

小提醒：be动词共有8种，分别为：am, is, are, was, were, be, being, been，给各位做一个简单的介绍，be动词基本的意思是中文的\”是\”，但是，「be 动词」不是一种动作，而是状态；因此，若句子中的动词都用 be 动词的话，你只能讲事实或状态，基本上还是在用名词沟通。例如： My job is an engineer. (我的工作“是\”工程师)

3.意图 intention

当你希望对方能帮你一个忙时，这是你产生了expectation(期望)，你有intention(意图)希望他能帮你的忙，这时也会用到to跟for

例子：Could you please ask Tina to send me the file? (你可以帮我问问Tina是否能帮我寄文件吗？)，这时你的重点是放在“寄文件\”这个动作上，你希望Tina能帮忙寄，用to V

例子：Could you please ask Tina for file? (你可以帮我向Tina要取文件吗？)，这时你的重点是放在“file\”(文件)这个东西上，你希望获取文件这个物品，所以用for 名词

虽然我们分类出了for跟to的用法，但是它们的用法其实是非常有弹性的，还是要依不同情况使用，依据不同的动词还会有不同的使用情形。

如下：

I invite Jason to dinner. 我邀请Jason来晚餐聚会

I invite Jason for dinner. 我邀请Jason来吃晚餐

这两句语意是不同的，

当用I invite Jason to dinner时，语意比较偏向邀请Jason来一个晚餐聚会，比较象是社交场合或派对的感觉；

当用I invite Jason for dinner时，语意比较象是朋友间邀请对方来吃顿晚餐的感觉。

What did you do to him? 你对他做了什么？

What did you do for him? 你为了他做了什么？

What did you do to him? 比较象是问你直接对他做了什么行为；

What did you do for him?比较象是问你为了他做了什么行为，通常是有益对方的事，正如上述的使用通则所提到的，为别人做beneficial(有益的)或good(好的)事情

补充：“be used to\”和“be used for\”的用法也常常让人搞混，be used to N/Ving用来表示现在习惯于…/be used to V用来表示目的；be used for N/Ving只能用来表示目的喔！

例如：I am used to the cold weather here. (我现在习惯这里的冷天气了)

Pens are used to write things. (原子笔是用来写字的)

Pens are used for writing. (原子笔是用来写字的)

另外，在写作文时想表达自己的看法时是否会常常不知道该用To me还是For me呢？这边提供一个方法给各位参考，若你是个人阐述自己意见的话，就用to me。若是有人和你在争论或不同意见时，你要表达自己的看法时，就用for me。

看完之后有比较了解to跟for一点了吗？只要仔细思考使用通则跟语气的表达，就能明确分辨了！希望各位不要再为了To跟For而苦恼啦！