中学语文教材文言版-《散步》(原创)(初中语文《散步》课文)

挈妇将雏,与吾母散步田野。

母初不愿,盖因年迈体衰,举动不便,涉远辄疲。吾谏以惟其如此,正该稍远足。母首肯。彼今甚听吾言,如吾儿时恒以彼言为圭臬者。

郊外春初,时和气畅。今春来甚迟,余寒久不尽。老人畏严冬苦节,有挺不过者。吾母幸甚,又见春晖。

江南地暖,野田新绿,茵茵横展,浓淡相间。枝上嫩芽茁发,田间春水溶漾,万籁回声,生机萌动。吾与吾母行于前,妻携娇儿随于后。吾儿忽言曰:“前亦母子,后亦母子也。”其言令人莞尔。

缓缓行来,遇歧路。母欲择康庄,为其平坦易行;子则欲择斜径,为其曲折有趣。妻无言。众目视吾。吾母垂垂老矣,吾子则髫龄稚齿,吾妻温顺无争,一家倚仗,皆在吾身。顿感担荷在肩,令人踟蹰。吾欲行两全法,不可得;欲分家人做两路,诚不愿。转意吾子年尚幼,来日方长,遂决意暂屈之。乃言曰:“取康庄”。

吾母爱抚其孙,曰:“取斜径可矣。”转望彼处,则有菜花灿金,柔桑吐绿,尽处一鱼塘,暖阳高照,波光粼粼。母曰:“吾力所不及处,汝负我可也。”余唯唯。

于是四人同向偕行,望彼菜花、桑树、鱼塘处缓步而去。至坡坎,吾俯身,负母背上,妻亦伏身负子。吾母高大,然而瘦弱,吾子稚肥,毕竟幼小,故俱非痴重。吾与妻各负一人,稳稳举步,缓缓以行,意吾二人所负,乃全部世界然。(522字)

附:《散步》原文(莫怀戚)

我们在田野散步:我,我的母亲,我的妻子和儿子。

母亲本不愿出来的。她老了,身体不好,走远一点就觉得很累。我说,正因为如此,才应该多走走。母亲信服地点点头,便去拿外套。她现在很听我的话,就像我小时候很听她的话一样。

天气很好。今年的春天来得太迟,太迟了,有一些老人挺不住。但是春天总算来了。我的母亲又熬过了一个严冬。

这南方初春的田野,大块小块的新绿随意地铺着,有的浓,有的淡;树上的嫩芽也密了;田里的冬水也咕咕地起着水泡。这一切都使人想着一样东西——生命。

我和母亲走在前面,我的妻子和儿子走在后面。小家伙突然叫起来:“前面也是妈妈和儿子,后面也是妈妈和儿子。”我们都笑了。

后来发生了分歧:母亲要走大路,大路平顺;我的儿子要走小路,小路有意思。不过,一切都取决于我。我的母亲老了,她早已习惯听从她强壮的儿子;我的儿子还小,他还习惯听从他高大的父亲;妻子呢,在外面,她总是听我的。一霎时我感到了责任的重大。我想一个两全的办法,找不出;我想拆散一家人,分成两路,各得其所,终不愿意。我决定委屈儿子,因为我伴同他的时日还长。我说:“走大路。”

但是母亲摸摸孙儿的小脑瓜,变了主意:“还是走小路吧。”她的眼随小路望去:那里有金色的菜花,两行整齐的桑树,尽头一口水波粼粼的鱼塘。“我走不过去的地方,你就背着我。”母亲对我说。

这样,我们在阳光下,向着那菜花、桑树和鱼塘走去。到了一处,我蹲下来,背起了母亲,妻子也蹲下来,背起了儿子。我的母亲虽然高大,然而很瘦,自然不算重;儿子虽然很胖,毕竟幼小,自然也轻:但我和妻子都是慢慢地,稳稳地,走得很仔细,好像我背上的同她背上的加起来,就是整个世界。(683字)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

赞 (0)
上一篇 2024-04-23 下午2:28
下一篇 2024-04-23 下午2:34

相关推荐

  • 休学一年后复学申请书

    尊敬的招生委员会: 我是一名学生,因为一些原因,我不得不休学一年。在这一年里,我经历了很多困难和挑战,但我也学到了很多东西,让我更加成熟和坚强。现在,我想申请复学,回到学校继续学习…

    教育百科 2025-02-09
  • 韩国研究生休学条件(在韩国读研究生休学)

    在韩国读研究生休学 我是一名来自中国的学生,目前正在韩国攻读研究生课程。在韩国的这一年经历对我来说是一次非常宝贵的经历,也让我深刻地认识到了学习和生活的重要性。然而,由于一些原因,…

    教育百科 2024-07-12
  • any和many的区别两者有什么不同

    any和many是两种常见的英语词汇,它们有一些不同之处。 any是一个代词,它表示“任何”的意思。例如,你可以使用any来询问对方你想要知道什么。例如:“Can you tell…

    教育百科 2025-01-23
  • 2022感恩节活动主题有哪些

    2022年的感恩节活动主题旨在通过各种形式的表达和互动,增强家庭成员之间的感情联系,同时也帮助孩子理解感恩的重要性,并在生活中付诸实践。父母在这个过程中期望孩子能够真正感受到父母的…

    教育百科 2025-03-10
  • 蛋白网瘾

    蛋白网瘾 蛋白网瘾是指一些人在上网游戏中过度沉迷,导致现实生活中的不良行为和心理问题。随着互联网的发展,越来越多的人开始沉迷于网络游戏中,而蛋白网瘾就是其中的一种。 蛋白网瘾的影响…

    教育百科 2026-02-18
  • 替代网瘾活动

    替代网瘾活动 随着互联网的普及,越来越多的人沉迷于网络游戏、社交媒体和其他在线活动。这种过度的在线活动不仅会影响人们的工作和生活,还可能对身体和心理健康造成负面影响。因此,我们需要…

    教育百科 2025-07-30
  • 如何让孩子少玩游戏孩子可以玩手机吗

    如何让孩子少玩游戏,孩子可以玩手机吗? 随着科技的发展,手机已经成为人们生活中不可或缺的一部分。许多孩子沉迷于手机游戏,长时间玩游戏可能会导致孩子的成绩下降,影响身心健康。因此,如…

    教育百科 2024-09-23
  • 2025上饶初中最新排名最好的初中有哪些

    在2025年,随着教育资源的不断优化和城市化进程的加快,上饶市的初中教育也迎来了新的发展格局。对于许多家长来说,选择一所优质的初中不仅是对孩子未来发展的投资,更是对家庭规划的重要一…

    教育百科 2025-03-27
  • 大学办休学需要家长陪同吗(大学办休学需要家长)

    大学办休学需要家长支持 随着经济的发展和教育改革的不断推进,大学教育已经越来越普及。然而,随着大学教育的普及,一些问题也也逐渐凸显出来,其中之一就是休学问题。 休学是指学生暂停学习…

    教育百科 2024-06-17
  • 2025世界大学排名新加坡大学哪些院校比较好

    您的要求中包含关于“2025世界大学排名新加坡大学哪些院校比较好”的标题,但随后提到的内容却与“改善孩子网瘾”相关。这似乎是有矛盾的。 如果您是想了解2025年的新加坡大学排名,请…

    教育百科 2025-04-11

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注