01 “悲惨”的前半生
最近一篇题为《杭州男子从殡仪馆打来电话：能不能写写我们的天才儿子》的文章，刷屏网络。
这是一位平凡父亲的感人自述，一场苦难与爱、不幸与奇迹的催泪故事，一字一句都直击人心。
杭州人金性勇和青梅竹马的妻子结婚后，迎来了大儿子金晓天。随后几年，小儿子金晓宇也出生了。
金性勇一家四口合影
一家四口其乐融融的在一起生活，然而这种幸福却被一场突如其来的意外打破了。
小儿子晓宇6岁那年，被同伴用玩具手枪伤了左眼，一只眼睛从此失明，只能斜眼看东西。
金性勇夫妇担心不已，懂事的晓宇反过来安慰父母：“没关系，习惯了。”
两个儿子都很聪明。大儿子考上了复旦大学，后来去了澳大利亚留学。晓宇的成绩也一直名列前茅，考上大学也不成问题。
但是，事情的发展并不遂人愿，一天晓宇突然对父母说：“我不上大学了，也不要读高中了。”
他的厌学情绪，父母以为是一时的，过段时间就好了。父亲先后安排晓宇去书店当售货员，去排气扇厂当工人，晓宇因各种原因没干多久就辞职了。
他的糟糕状态用父母的话说：
“每天就是在床上，也不说话，会突然发脾气，情绪极不稳定，完全变了一个人。”
家里随手可见的电器，各种家具都被他砸了。
“很长时间，我们不知道孩子这是生病了。”
后来孩子想上大学了，父母给他张罗上补习班，从没上过高中的他，仅仅用几个月的时间，高考成绩离一本只差3分。
因档案问题被学校拒绝，后终于进入树人大学。大学只上了一年，晓宇就犯病被送到医院，这也意味着他的大学之路就此终止。
接着小宇被发现吃了安眠药自杀，幸亏药量不足，孩子救了回来。
02 确诊双相情感障碍
父亲带着他去了几家医院，最终诊断是躁狂抑郁症，也叫双相情感障碍（Bipolar Disorder)。
双相最主要的症状，就是会不断地在抑郁和躁狂两个状态中切换。人的情绪变化非常快速，双相情感障碍属于较为常见的心理障碍方面的一种精神疾病。
“一段时间会表现出躁狂的行为，极度快乐又极其敏感，思维跳跃，精力旺盛到仿佛睡眠都是多余的存在；
过一段时间却又感到极其沮丧、孤僻、想死，情绪会发生跌宕起伏的极端变化。”
一位双相情感障碍患者曾这样描述她的感受：
“如果说抑郁症就像一条黑狗，那么我的头脑里不光有黑狗，还有狂暴的火龙。”
2019年中国精神疾病流行病学调查数据显示：
我国双相情感障碍发病率逐年提升，患病人数已达840万，多高发于青少年。
双相情感障碍患者自杀风险是普通人群的10倍，25%-50%的双相情感障碍患者有过自杀行为，11%-19%自杀身亡。
双相情感障碍很多研究证明：
大约3/4的患者是在20岁以前发病，大约50%的患者在15岁左右发病。
小宇不上学，情绪低落，晚上不睡觉，甚至自杀，这些都是在抑郁期；
无端猜疑指责别人，狂躁不安，有破坏行为，是转入了躁狂期。
但晓宇的这些行为没有引起父母的警觉。
躁狂状态
以情绪高涨/易激惹为主要特征，且相对持久。首次发作情绪障碍至少已持续2周。
言语比平时增多或滔滔不绝
注意力不集中，容易转移
意念飘忽，思维奔逸
自负，自我评价过高
自我感觉良好：感到头脑灵活、身体特强壮或精力充沛
睡眠需求减少
活动增多(如工作、日常活动、社交及性行为方面)
轻率任性，不顾后果
抑郁状态
症状以心境抑郁为主要特征，且相对持久。首次发作情绪障碍至少持续2周。
对日常生活丧失兴趣或无愉快感，性欲减退
精力明显减弱，无原因的疲倦，无力
反复出现死亡念头，或有自杀企图或行为
自责或内疚感
思考能力或注意能力减退
精神运动迟钝或激越
失眠、早醒或睡眠过多
食欲减退，体重明显变化
以上两种症状，严重的可能会出现：
社会功能（如工作、学习、社交或日常生活能力）明显受损，可能伴随精神病性症状，如幻听妄想等，通常需住院治疗。
03 天才翻译家
上帝在给你关上一扇门的时候，也会给你打开一扇窗。
机缘巧合下，金晓宇妈妈参加同学聚会时，她的一位教授同学提出来让晓宇尝试在家做翻译。
冥冥中好像注定似的。
晓宇小时候最大的爱好就是看书。父母为了支持他，英语、日语、古文、围棋、音乐、绘画、地理等，各种书籍买了两百多本。
发病期间，他看完了浙江图书馆所有的外语小说；
父亲花两千多给他买了电脑，晓宇花了6年时间自学德语、日语，巩固外语，一部原声电影反复看N遍，直到完全听懂。
金晓宇的翻译作品横跨小说、电影、音乐、哲学多个领域，10年的时间，他翻译了英语、日语、德语共22本著作。
晓宇翻译外文书的过程中发病的次数减少，他翻译的作品质量很高，得到出版社的大力称赞，读者反响都很好，评分很高。
网站有电影研究者发文说：
“原以为金晓宇译文有错误，特意买了原著对照看，才知道金译没有错，而且比原文还好，文字更细腻……”
父亲没有放弃孩子，孩子没有放弃自己。
命运给了晓宇一家不幸与苦难，晓宇却在父母的滋养中，在荒芜的废墟上开出鲜艳的花，愿晓宇在今后的人生道路上过得顺遂，加油！
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至89291810@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
